일본 군인과 ‘위안부’는 “동반자”…누구의 언어인가?
이 기사 독자의견

기사본문으로 돌아가기

  • 아진 2020/11/08 [15:11]

    수정 삭제

    “동반자” “부역자” 정말 일본군의 위안부가 되었던 피식민지 여성의 자리를 이렇게까지 후려치기해야 하는 건지 마음 아프네요. 애초에 일본 군인들의 언어가 먼저 있었음을 알게됐습니다.
  • 리치리치 2020/11/10 [10:11]

    수정 삭제

    다음 글도 기대됩니다 ^^
  • . 2020/11/13 [12:11]

    수정 삭제

    동반자 표현 문제돼서 제국의위안부 책에서 삭제처리되지 않았나요? 어떻게 또 그 표현을 쓴 책이 번역되어 나오는지 속상하고 무섭기도 하네요.
많이 본 기사
1
'낙태죄’ 있는 사회에서 여성이 행복하게 살 수 있을까?
2
성평등은 찬성하는데 페미니즘은 반대한다?
3
‘사후피임약 약국 판매’ 주장하는 산부인과 의사
4
“성교육 수업에서 왜 페미니즘 교육을 하세요?”
5
‘페미니즘 교육’이 무엇인지 말해야 할 때다
6
여성들의 연대…‘단 한 번의 친밀함’의 계보 잇기
7
코로나 시대에 월세를 올리겠다고요?
8
해방 후, 공백으로 남은 재일(在日)여성 서사를 찾아서
9
‘아프면 쉬기’ 누군가엔 허울뿐인 그 말
10
전환의 시대, ‘과정이 드러나는 기술’을 공유하는 여성들
문화 많이 본 기사
1
일본 군인과 ‘위안부’는 “동반자”…누구의 언어인가?
2
누가 피해자의 고통을 ‘비교’하는가?
3
여성들의 연대…‘단 한 번의 친밀함’의 계보 잇기
최신기사
‘아프면 쉬기’ 누군가엔 허울뿐인 그 말
“성교육 수업에서 왜 페미니즘 교육을 하세요?”
'낙태죄’ 있는 사회에서 여성이 행복하게 살 수 있을까?
성평등은 찬성하는데 페미니즘은 반대한다?
“He Won’t Permit My Child’s Nationality Change nor Provide Any Financial Support”