‘The perpetrator, not the victim, should be worried about their livelihood’[Between Victimization and One’s Livelihood] “Non-regular Employees Do the Work, and Regular Employees Do the Sexual Harassing?”※ Editor’s note: We’re proud to present the “Between Victimization and One’s Livelihood” series, which looks at the structures of sexual violence with a focus on the keywords of “livelihood” and “survival” of the victims of sexual harassment and violence. Each article in the five-part series will deal with a monthly “Between Victimization and One’s Livelihood” conference held by the Korea Sexual Violence Relief Center, events centered around listening to survivors of sexual violence and harassment and seeking solutions together.
Forty-one percent of female workers are non-regular employees, and 52% of female workers experience workplace sexual harassment. Temporary employment, contract employment, and other unstable forms of employment are not the only things stopping female workers from speaking up when they are victimized. In male-centric organizational cultures and hierarchical/authoritarian structures, women know that speaking up about sexual harassment and violence will directly affect their livelihood and survival. They stand at a crossroads, where if they choose their livelihood, they cannot speak about their victimization, and if they want to speak about their victimization, they must give up their livelihood.
So-yeong, an editor at a publishing company; Myeong-hwa, a toll collector; Jin-jin, a graduate of an arts college who is doing part-time work. These three female workers and Ma-ru, a counselor at the Incheon Women Workers Association’s Equality Hotline, made up the panel at the event.
Even the female-dominated publishing industry has sexual violence problems?
“I was meeting with an author, and while we were drinking he said, ‘Give me your hand,’ and when I did, he grabbed it and wouldn’t let go. When I shook him off, he said, ‘I wasn’t trying to molest you. I just think you’re great and am so grateful for how well you edited my book.’ People ask how there could be sexual violence in the female-dominated publishing industry, but you have to remember that we go out (of the office) and meet with people.”
So-yeong is an editor at a publishing house. Editors do everything from planning books and finding an appropriate author to editing the manuscript they receive from the author. Editors treating authors to dinner and drinks is an age-old practice in the publishing industry. Small publishing houses, in particular, have to use all sorts of methods to secure authors. But in light of gender power dynamics and the power dynamics between the author and the editor, there is a risk of sexual misconduct occurring at these dinners. Victims of sexual harassment who express a desire to speak out about it are kept in check with the reminder that “this is a small industry”.
So-yeong said, “The publishing world has a practice called ‘reference checking’. There are industry groups for presidents of publishing houses or publishing employees, and since the industry is so small, rumors spread in a flash. If you expose (sexual misconduct) and quit your job, do you think you’ll be able to find another position [in the industry]?”
Subcontractor female workers in the publishing world find themselves in an even worse situation. According to the Publication Industry Promotion Agency of Korea’s yearly “Survey of the Publication Industry”, the number of publishing companies with fewer than five employees nearly quadrupled from 690 to 2,621 over the period of 2013 to 2016. Companies are having financial difficulties because of an industry downturn, and so there is a trend toward reducing the number of their own employees in favor of subcontracted employees.
Women make up a whopping 77.2% of subcontracted workers in the publishing industry (source: “Research Report on the Labor Conditions of Subcontracted Publishing Workers”, Subcontracted Publishing Workers Survey Project Group, 2013). But because they are categorized as freelancers (special employment), they are not given proper recognition as employees, and they are not protected by the Act on Equal Employment, which has regulations prohibiting workplace sexual harassment. If they are sexually harassed while doing subcontracting work, they cannot expect the appropriate measures to be taken in response.
‘If you spoil the mood, you won’t work in the arts again’
Firework Femi-Action activist Jin-jin graduated from an arts college. She said, “Women dominate arts colleges by ratios of 9 to 1, or 8 to 2. But the majority of professional artists or art professors are men.” Where do all of those female art students go?
“Professional networks are centered around men. All of the business talk and networking happens at after-parties after exhibitions, and women who can’t break into these boys clubs’ end up bounced out. And it’s worse for younger artists who’ve just graduated. It’s hard to make a living just from the profits from your artwork. And if you work while you’re pregnant or raising a child, they think you’re not serious about your career. Even starting in university, professors will declare, ‘When women get married, they stop working as artists.’”
In this way, Jin-jin said, professors at arts colleges concentrate their interest and efforts on a small number of male students. When they do bring their female students to business events [such as, for example, a dinner meeting with curators], the students are likely to be told, “You’ll have to get used to this kind of thing if you want to be a professional artist.” What is it that the women must get used to?
Jin-jin said, “There are a lot of problems with sexual harassment at these kinds of events. Aspiring artists trying to put together their portfolios feel like, ‘If I do the wrong thing or spoil the mood, I won’t be able to break into this field,’ ‘Even though it’s dirty and shameful, I have to build up goodwill so that later they’ll at least read my e-mails.’ The students are often treated as possible love interests and told, ‘If you spend today with me, I’ll help you get your own exhibition.’”
In this environment, many female graduates of arts colleges give up on trying to become full-time artists and instead go to work in offices or teach art to children at after-school academies for minimum wage, while struggling to continue making art on the side.
Managers summon female subcontractors to drinking parties
Myeong-hwa is a deputy chairperson for the Federation of General Unions, a part of the Korean Confederation of Trade Unions. She worked as a toll collector for eight years before being fired for her major role in organizing a labor union in her workplace, but her subsequent four-year struggle to reverse the unfair dismissal and be reinstated came to a successful end recently.
She first explained the setup of her workplace: “I thought I was being hired by Korea Expressway Corporation [KEC], but it turned out to be a subcontractor. Most of these subcontractors are run by people who voluntarily or involuntarily retired early from KEC, and they have no interest in employee welfare or fair treatment. And two or three employees of KEC, the contractor, are stationed at the building next to the tollgate.”
The KEC employees would use company funds earmarked for employee dinners to have group dinners with female employees of the tollgate subcontractor. They even called workers who were off duty that day to come out. The KEC employees were not so much holding employee dinners as they were ordering “female workers to come to their private drinking parties and act as Kippumjo”.
“Being spoken to in banmal [informal speech] is a given, and if you say that you can’t go to a dinner because you have something to do at home, you’re treated differently the next day. [And if you go] they tell you to pour their drinks in a way that makes it clear that ‘if you don’t do this, you’re going to have a hard time tomorrow’.”
Myeong-hwa had no choice but to attend the dinners, and at one of them, she saw a KEC employee touching the chest of the female subcontractor next to him, a friend of Myeong-hwa’s. Myeong-hwa couldn’t hold back. “Stop that,” she told him politely but firmly. The next day, the sexual harasser called Myeong-hwa into his office and said, “If you want to keep your job, you’re going to have to work on your aegyo.” He also pressured her company’s owner to fire her. As the repercussions continued, she decided to form the union “in order to survive”.
“In the KEC employees’ or managers’ eyes, there were two groups: good girls and spiteful girls. We spiteful girls gathered together to form the union. But the good girls ended up joining too. They hadn’t liked (that kind of treatment) either, of course.”
The first thing that happened after the union formed was that employees were no longer spoken to in informal speech. Then, after it filed suit regarding the illegal dispatch of workers, the KEC employees stopped ordering the subcontracting company’s employees around and holding drinking parties with them. Measures were finally implemented to deal with the sexual harassment that employees face from the motorists that pass through the tollgate. Still, Myeong-hwa said that “sexual harassment by our company’s owner is still a problem”.
The changed landscape after #MeToo
So-yeong also said that the landscape of the publishing industry has changed in the wake of the #MeToo movement.
“If we say a writer is a serious sexual harasser, they stop sending female editors to meet him, and send male ones instead. The ‘Pence Rule’ (in which men avoid meeting with women alone), which results in work being taken away from female workers, is happening in the name of ‘being considerate’.”
About this situation, in which the possibility of sexual harassment is prevented by excluding women from projects, So-yeong worries that “women’s experiences are slowly being reduced”.
Despite the rise in the reporting of incidents, however, it is still common for perpetrators to receive little or no punishment and for victims to suffer secondary victimization in the form of bullying or professional disadvantages. Ma-ru blamed this on the negligence of business owners, who should take the initiative in preventing and dealing with workplace sexual harassment:
“When sexual harassment happens at team dinners, they make excuses like, ‘Because that was something your team set up, it isn’t related to work and we can’t treat it as workplace sexual harassment.’ And if you report it to the police, the company says, ‘We’ll wait until the judicial process is finished,’ and put off dealing with the incident.”
Maru added, “In the case of verbal sexual harassment, there is also the problem that, even if the harm it causes is extreme, there is no legal way to administer strong punishment for it unless it rises to the level of criminal contempt.”
The relationships between the proportion of female managers, the gender wage gap, and sexual harassment
Will we be able to change people’s way of thinking so that instead of potential sexual harassment victims asking what they have to do to protect their livelihoods, potential sexual harassers feel that they will not be able to find work in the future if they commit harassment?
Jin-jin said she would like to see “realistic and practical gender equality training, and safe, trustworthy [in-company] counseling offices for reporting incidents”. She also added that “in the workplace, we need more female bosses and female managers”.
So-yeong said, “If there’s even one female manager, the atmosphere changes. It makes a difference when one of the people who has the authority to put a stop to sexual harassment is a woman.” She also pointed out that the problem of workplace sexual harassment is not unrelated to women’s low wages, saying, “There will be a much larger possibility for improvement when the wage gap between men and women is not as big as it is now.”
Based on her own experience organizing a labor union and successfully changing a working environment that had been rife with sexual harassment, Myeong-hwa, the toll collector, emphasized the need for labor unions: “It’s not alone but through the power of labor unions that we can assert our rights.”
Published May 26, 2019 Translated by Marilyn Hook *Original article: http://ildaro.com/8472
◆ To see more English-language articles from Ilda, visit our English blog(https://ildaro.blogspot.com).
이 기사 좋아요
<저작권자 ⓒ 일다 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
관련기사목록
|
|